Technical Editor 2

Job title: Technical Editor 2

Company: NAXCON


Job description: NAXCON GmbH, located in the heart of Freiburg, is at the forefront of the German IT and engineering industry.Our experts have extensive knowledge in software and hardware development, state-of-the-art electronics, and future-oriented technologies such as artificial intelligence and virtual reality.We are not only dedicated to project work for our customers, but also intensively pursue in-house innovation projects as well as research & development. Renowned companies from a wide range of German industries place their trust in us – demonstrating the outstanding expertise and commitment of our engineers.Position: Technical Editor (m/f/d)Location: Kiel, GermanyField: DefenceType: Full-timeTasks:

• Independent creation of practical documentation in accordance with national/international guidelines (H011, ASD S1000D, military specifications)
• Management and control of independently created work packages (cross-departmental)
• Correspondence with internal/external specialist departments, various subcontractors, and customers
• Preparation of status reports regarding the services provided, budgets, and deadlines
• Preparation of quantity structures and support for higher-level project management
• Review of technical documentation for hardware

Requirements:

• A degree or technical training in mechanical engineering or a comparable field and/or many years of experience in the field of spare parts documentation
• Knowledge of military technology/logistics
• Basic knowledge of specifications B007/S2000M
• Technical and logical thinking, but also knowledge of economic contexts
• Practical experience with programs for creating spare parts documentation (e.g., RSPM, MATCONF)
• Good written and spoken English and German
• Willingness to travel

What we offer:

• Join a cosmopolitan and internationally mixed team: We welcome individuals from all backgrounds and cultures to contribute their unique perspectives and talents to our team.
• Polish your German language skills: If you are looking to improve your German language skills, we offer a supportive environment where you can practice and develop your language abilities: whether you are a beginner or an advanced speaker.
• Benefit from a fixed contact person from the company: We understand the importance of having a reliable point of contact within the company. That’s why we assign a dedicated contact person who will provide guidance and support throughout your employment with us.
• Professional growth and development: With us, our engineers can immerse themselves in new industries or projects after just 1-2 years and actively transfer knowledge.
• Enjoy regular team events with the company: We believe in the power of team building and fostering positive relationships within the workplace. That’s why we organize regular team events to promote collaboration and strengthen our team bonds.
• Competitive compensation package: At NAXCON, we believe that our engineers are our greatest asset. That’s why we offer a comprehensive and competitive compensation package that includes a salary commensurate with experience and expertise.

Technical Editor (m/f/d)(Valid from July 23, 2025 to August 13, 2026)Language: GermanCompany: Rheinmetall Technical Publications GmbHLocation KielRegion : Schleswig-HolsteinCountry: GermanyOrganization data 1: KielJob number: DE13996Contract type: Temporary employmentExpected start date: September 1, 2025Company: Rheinmetall Technical Publications GmbHBusiness unit: Defense business unitLocation: KielGeneral conditions—Weekly working hours (in hours): 40General conditions—Salary (hourly wage in euros): 27.05

Expected salary:

Location: Kiel, Schleswig-Holstein

Job date: Fri, 25 Jul 2025 22:39:36 GMT

To help us track our recruitment effort, please indicate in your email/cover letter where (jobsnear.pro) you saw this job posting.Thanks&Good Luck